Linh Van's garden

Tôi cúi đầu và nước mở một vực thẳm
cho tháng ngày của tôi.

Tôi cúi đầu – ở đó
trí nhớ xanh như tấm gương hồ trưa tháng Sáu.

Tôi cúi đầu và phó mặc
ngôn ngữ của tôi cho rong rêu
cho loài phù du dệt nên muôn ảo ảnh
trong tấm lưới mùa hè.

Những đứa trẻ lần lượt níu tay nhau trở về, nhảy xuống
rồi biến mất
vào nơi ta gọi cố hương.

L.V